-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Топ_Менеджер

 -Подписка по e-mail

 


Примаков и Патриарх

Среда, 22 Июня 2011 г. 05:45 + в цитатник
Из "Серии исторические байки"...

"Историю рассказал мой знакомй востоковед.
Как то Примаков встречался с патриархом всеярусским. Поветрие такое было
у политиков - встречаться с патриархом. Так вот патриарх был в
церемониальном облачении и гвоздем его была накидка (забыл как
называется, но шибко важная в церемониях штука, перекинута через шею и
двумя полосками на грудь опускается). Примаков спросил патриарха об этом
элементете церковного гардероба. Алексий сказал что сия деталь важна
зело и присутствует на важнейших церемониях вот уже несколько столетий.
Короче, церковный раритет высокой значимости.

Так Примак говорит, а у Вас никто не пробовал прочитать что на ней
написано. Алексий удивленно сказал, что ничего там не написано. Так
Примак его шибко огорчил. Предмет сей сделан из парчи. парчу изобрели в
сирии, лучшая парча сирийская и РПЦ веками ее в сирии закупала, даже
сейчас предпочитают сирийские ткани.

Короче, на накидке арабеска (надпись стилизованная под узор). Надо быть
рельным спецом, чтобы в переплетении ветвей увидеть арабские лигатуры,
Примаков спец. Там было написано - "Ла ллахи илла ла ва мухаммад
расуллул ла". Думаю переводить не стоит.... Алексий ушел со встречи в шоке."

источник
Рубрики:  интересно в мире
Россия
история
Метки:  

Процитировано 2 раз
Понравилось: 2 пользователям

Tomas   обратиться по имени Среда, 22 Июня 2011 г. 07:26 (ссылка)
Забавно. Как накидка называется - автор сочинитель не помнит, зато дословно знает краказяблы, которые на ней были написаны. Нестыковочка в фантазийках.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 17 Июля 2011 г. 18:43ссылка
Tomas, такую фразу запомнить легко по смыслу, а точное звучание легко в и-нете выискать. А вот накидку не легко вычислить.
KapriZa13   обратиться по имени Среда, 22 Июня 2011 г. 08:33 (ссылка)
а можно перевод того что написано было на этой накидке?
Ответить С цитатой В цитатник
Digiholl_Digiholl   обратиться по имени Среда, 22 Июня 2011 г. 11:11 (ссылка)
муслимы-пидоры во всём
Ответить С цитатой В цитатник
Топ_Менеджер   обратиться по имени Среда, 22 Июня 2011 г. 12:23 (ссылка)
подставили Патриарха?
Ответить С цитатой В цитатник
Лезгафт   обратиться по имени Среда, 22 Июня 2011 г. 17:50 (ссылка)
Однако
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку