CintaNotes — простой и удобный менеджер заметок, заточенный для удобного и быстрого создания текстовых записей. По нажатию горячей клавиши CintaNotes захватывает выделенный в любом приложении текст и делает из него заметку.

Также поддерживается:
быстрый поиск заметок по различным полям (по мере набора текста);
экспорт заметок в Unicode текст и XML;
сохранение URL страницы если текст из браузера
работа с тегами
не требует подключения к интернету, хранит заметки локально

Русский язык есть.
Есть портабельная версия. Ключ подходит к последней версии с оф. сайта.

Для получения бесплатной лицензии заполните поля латинскими буквами, и введите действующее мыло.

Страница акции.

После получения ключа, скачайте последнюю версию с оф. сайта и обновите до pro версии полученным ключом.