Топ_Менеджер, эта путаница пошла из за того что к карельскому языку прикрутили финскую письменность, которую потом транскрибировали в русский формат.
Пы. Сы. у карельского языка изначально письменности не было (если только не считать наскальные пиктограммы), а вообще с карельским языком всё очень сложно обстоит. Как такового единого карельского языка (со всевозможными диалектами и гововорами) не существует, есть несколько сходных языков которые используемых карелами, вепсами, саамами и ингермаландцами. Есть южно-карельский язык, северо-карельский, вепский и ингермаландский, а так же ещё куча наречий и говоров сопутствующих этим языкам.

Dvulikiy, ну и ладно:)

Топ_Менеджер, я ж тебе говорю, что даже официальные источники не всегда достоверные.

Dvulikiy, смотри оф. сайт правительства Карелии - то же 2 сс пишут, или они то же не всебешные?)))))

Dvulikiy, поищи на грамоте точка ру, там точно правильно пишут, а с другой стороны если все сайты пишут с двумя сс, то что они все тупые?...

Ketti-Yi, спасибо

Топ_Менеджер, ну ващет название представителя народности пишется как вепс (без второго "С") и соответственно название территории проживания пишется аналогично.
Что касаемо Вики то оный источник не является истиной в последней инстанции на что есть указания в описании данного сервиса. Далее могу привести ещё один момент о том что даже вполне себе официальные источники могут быть недостоверными: так например когда первый президент РФ посещал свою карельскую резиденцию то журналюги опираясь на различного рода словари именовали место где расположена резиденция не иначе как Шуйская ЧУпа, хотя по всем законам топонимики название местности произносится и пишется именно так как называют эту местность аборигены, аборигены же называют выше упомянутую местность не иначе как Шуйская ЧупА.

Повеселило!.. комменты тоже...

Яндекс солидарен как и Вики:

Dvulikiy, по чём купил, по том и продаю...

Топ_Менеджер, у нас отчего-то всегда писали с одним "С"

Dvulikiy, гугл ищет сразу, только 2 сс исправляет, правильно Вепсская волость.

Топ_Менеджер, самый прикол в том что Вепскую волость и на карте Карелии найти проблематично ))))))))

Dvulikiy,

Топ_Менеджер, анекдот к теме о рассуждениях Батьки Лукашенки о Белоруссии и Америке:
Вепская волость объявила войну Китаю.
Китайцы сидят над картой и чешут репы над вопросом: "Где же она есть эта Вепская волость?"
Вепсы сидят над картой и чешут репы над вопросом: "Где же мы будем хоронить столько китайцев?"

fomicheva_lidia, пожалуйста

Спасибо за минуты хорошего настроения.

Людмила_Констанденко, спасибо.

nomad1962, спасибо

Улыбнуло))

Капочка_Капа, спасибо

ясноглазка_черноглазка, )))

Ха-ха!! Класс!!

.......:))) !

Таньти, ))))

Т34ТУРБО, не знаю)